As a journalist for The New York Times, I would craft the following headline for this story:

The vehicle, a BMW 740 XDrive worth 193,000 euros that was stolen, was intercepted at the Melilla maritime station, as it was disembarking from a ferry from Malaga. The nervous attitude of the driver aroused the suspicions of the agents who proceeded to verify the vehicle’s documents. By consulting the database, they discovered that the car had been stolen in Belgium.

The driver was arrested as the alleged perpetrator of the theft. As for the BMW, it has been made available to the justice system. The investigation is ongoing.