EN/FR
Bladi.net

Bayern’s Saibari jokes about his German as fans suggest he use Google

Having joined Bayern Munich this summer, Ismaël Saibari wanted to wish Manuel Neuer a speedy recovery in German. His Instagram comment made fans smile, and they suggested he use Google. The Moroccan international responded with humor.

By Farid Laamoudi
Bayern’s Saibari jokes about his German as fans suggest he use Google

In a photo posted on Instagram on Sunday, Manuel Neuer appears on crutches. The Bayern Munich goalkeeper has a partial tear in a tendon in his right foot, sustained during the 2-1 win over Mainz. His Moroccan teammate Ismaël Saibari wanted to send him a message of support, the German daily Bild reports.

On Bladi.net : Ismael Saibari Bayern Munich Number 34 Abdelhak Nouri Tribute

“Gute besserung wir sein samen,” wrote the 25-year-old. He meant to say, “Get well soon, we’re together,” but his sentence mixed German and Dutch. The word “samen” means “together” in Dutch, while the rest of his phrasing contained several grammatical errors.

In the comments, one fan suggested the phrase “Wir halten zusammen” (“We stick together”). Another advised him to use a translator. Saibari replied that he had tried to write his message without Google, that he would do better next time, and thanked people for their corrections.

The episode is all the more amusing because the Moroccan international already speaks several languages: Catalan, English, Dutch, Arabic and French. Having joined Bayern Munich from PSV Eindhoven this summer in a transfer estimated at 50 million euros, he is still learning German.

On Bladi.net : Saibari did not know Abdelhak Nouri before his accident: today, they are like family

Saibari himself is going through a difficult spell on the pitch. Injured in his right ankle against Dortmund (2-2) in late October, he underwent surgery, as Bayern Munich confirmed. Bild reports that the Moroccan will be out for around three months. Neuer, for his part, is expected to be sidelined for about two months.